الشرادي محمد.

أصدرت المحكمة الإبتدائية بالناظور يوم الخميس 11 أبريل 2019 أحكاما قضائية بالحبس و غرامات مالية في حق خمسة تراجمة محلفين:ع.ن-ب.ع-ك.ل-أ.ا-ر.ب، بتهمة أفعال السمسرة و جلب الزبناء.

المترجم المحلف السيد جمال يسير قام بتقديم شكاية في حق التراجمة الخمسة،يطالب فيها من المحكمة بمؤاخذة المتهمين و إدانتهم و تعويضه نتيجة للخسائر التي تكبدها جراء هاته الأفعال الغير قانونية.

المحكمة الإبتدائية قضت في حق الخمسة تراجمة بشهرين حبسا موقوف التنفيذ و غرامة نافذة قدرها 5000 درهم مع الصائر و الإجبار في الأدنى و بتعويض مدني قدره 20 ألف درهم مع الصائر و الإجبار في الأدنى و برفض باقي الطلبات.

تجدر الإشارة إلى أن مكتب الترجمة الخاص بالأستاذ يسير جمال بالناظور يحظى بسمعة طيبة داخل أوساط الجالية المغربية المقيمة في الخارج بفضل جودة الخدمات المقدمة لهم و المهنية الفائقة التي يتعامل بها مع ملفات المواطنين القاصدين مكتبه الكائن بشارع يوسف إبن تاشفين بعمارة ملحقة العمالة،و هذا ليس بجديد على من نشأ و ترعرع في محيط الخير و الجود و العطاء و العلم.